 |
|
|
Freunde, vor kurzem in Russland, wurde Swetlana Bachmina die vorfristige Befreiung wieder abgesagt. Swetlana befindet sich im Gefängnis vier von 6,5 Jahren, die sie wegen Versuches der Untersuchung in Sachen der YUKOS, wo sie als Juristin arbeitete. Man hat sie verklagt nach Artikel 168 und 198, wegen der Verteitigung von Unterschlagung und Neruntrennung von Nichtzahlungen der vorgeschriebenen Steuern. Wenn man an russische Gesetze denkt, hat Swetlana Bachmina das Recht auf ein vorfristige Befreiung. Sie hat zwei Kinder: Der siebenjährige Fedor und der elfjährige Grigori. Zurzeit befindet sich Swetlana im Gefängniskrankenhaus. Sie ist schwanger und soll im Dezember ein Baby kriegen.
Nach der Regel erlaubt das russische Gericht in diesen Fällen eine vorfristige Freilassung oder gibt den Aufschub der Erfüllung des Urteils bis zur Errungenschaft der Kinder der Volljährigkeit.
Diesmal war es nicht so. Vielleicht wegen der besonderen Beziehung zu den Mitarbeiter der YUKOS, vielleicht wegen etwas anderem…
Die Verfassung Russischer Federation gibt das Recht dem Presidenten Dmitry Medvedev, Swetlana Bachmina zu verzeihen. Zehn tausende Menschen haben schon die Bitte an den Presidenten Russischer Federation unterschrieben, es zu tun.
Lasst uns nicht das gleichgültig zu dieser Situation bleiben, und bitten wir Dmitry Medvedev, Swetlana Bachmina zu verzeihen.
10/7/2008
Sehr geehrter Herr Präsident,
wir bitten Sie, sich in die Situation einzumischen, in der sich eine Bürgerin Russlands, Swetlana Bachmina, verurteilt zur Freiheitsstrafe von sechs ein halb Jahren befindet. Im Mai 2008 verging die Hälfte der Strafe, zu der das Gericht sie verurteilt hat. In den Gesetzen Ihres Landes steht, daß sie das Recht zu einer vorfzeitigen Befreiung haben.
Swetlana hat zwei Söhne: Der eine ist sieben, der andere elf. Dazu ist sie auch noch schwanger und soll ein Baby kriegen. Zurzeit liegt sie im Gefängniskrankenhaus. ОWeil das Gericht zweimal eine vorzeitige Befreiung abgelehnt hat.
Herr Präsident, wir wissen, dass entsprechend der Verfassung der Russischen Föderation Sie das Recht haben, Swetlana Bachmina zu entlassen.
Wir, die diesen Brief unterschrieben haben, bitten Sie darum, es zu tun.
Wir denken, daß mit einer solchen Tat Sie den Bürgern Russlands und der ganzen Welt das demonstrieren: Barmherzigkeit und Achtung zu persöhnlichen Rechten – Ecksteine starker, moderner Staaten.
